CO129-141 - Public Offices - 1869 — Page 322

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

to British Colonies.

In reply, I am to request that you will state to Earl Granville that Lord Clarendon is of opinion "that there would be no objection to Chinese Coolies being sent to British Colonies in foreign ships, provided the terms of the Chinese Passengers Act were Complied with, and that a Certainty was obtained that those Coolies would be delivered in a British Colony.

I am, Sir,

Your obedient humble Servant

incl

+

deach

A

M

MINUTE PAPER.

Si. F.Ray H0/5g

11001 bog

320

This letter has been kept back until the whim

of the Dept of

weve

the "former papers" which with a dispatch from the Gov-

So it to be

out

concluded from

This that deflaundon with draws the restriction referred to in 9978 & that the Chinese Coolin may be

sent to British Colonies

in foreign

Ships

the

in Gonigh

conditions specified

in last paragraph.

(Gov. (7.0)

50, 8084/2

16240 9146. 9618 9382. 9978 210705

Urain

Mastrin

I te desposed J.

? we at ma

with

&

and. It. for aph 91467 0250

Exciones his Rules pe Eupte depots) by sending him copiis of 9608 (8P)

parap? 8 – 12 of 9382.

all of 9978 and

10705 (EC) and this.

X.

Edit History

2026-05-20 10:03:51 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
to British Colonies. In reply, I am to request that you will state to Earl Granville that Lord Clarendon is of opinion "that there would be no objection to Chinese Coolies being sent to British Colonies in foreign ships, provided the terms of the Chinese Passengers Act were Complied with, and that a Certainty was obtained that those Coolies would be delivered in a British Colony. I am, Sir, Your obedient humble Servant incl + deach A M MINUTE PAPER. Si. F.Ray H0/5g 11001 bog 320 This letter has been kept back until the whim of the Dept of weve the "former papers" which with a dispatch from the Gov- So it to be out concluded from This that deflaundon with draws the restriction referred to in 9978 & that the Chinese Coolin may be sent to British Colonies in foreign Ships the in Gonigh conditions specified in last paragraph. (Gov. (7.0) 50, 8084/2 16240 9146. 9618 9382. 9978 210705 Urain Mastrin I te desposed J. ? we at ma with & and. It. for aph 91467 0250 Exciones his Rules pe Eupte depots) by sending him copiis of 9608 (8P) parap? 8 12 of 9382. all of 9978 and 10705 (EC) and this. X.
Baseline (Original)
to British Colonies. In reply, I am to request that you will state to Earl Granville that Lord Clarendon is of opinion "that there would be no objection to Chinese Coolies being sent to British Colonies in foreign ships, provided the terms of the Chinese Passengers Act were Complied with, and that a Certainty was obtained that those Coolies would be delivered in a British Colony . I am, Sier Your obedient humble Servant incl + deach A M MINUTE PAPER. Si. F.Ray H0/5g 11001 bog 320 This letter has been kept back until the whim 6 the Dept of weve the "former pakers" which with a duspakt from the God- So it to he out concluded from This that deflaundon with draus the restriction refound to in 9978 & that the Chinine Coolin maghe Zent to British Colonies Ships the in Gonigh conditions specified in last paragraph. (Gov. (7.0) 50, 8084/2 16240 9146. 9618 9382.9978 210705 Urain Mastrin - I te desposed J. ? we at ma with & and. It. for aph 91467 0250 Exciones his Rules pe Eupte depots) by sending him copiis of 9608 (8P) parap? 8 12 of 9382. all of 9978 and 10705 (EC) and this. X.
2026-05-20 10:03:51 · Baseline
View content

to British Colonies.

In

reply, I am to request

that you will state to Earl Granville that Lord Clarendon is of opinion "that there would be no objection

to Chinese Coolies being sent to British Colonies in foreign ships, provided the terms of the Chinese Passengers Act

were Complied with, and that a Certainty was obtained that those Coolies would be delivered in a British Colony .

I am, Sier

Your obedient

humble Servant

incl

+

deach

A

M

MINUTE PAPER.

Si. F.Ray H0/5g

11001 bog

320

This letter has been kept back

until the whim

6 the Dept of

weve

the "former pakers" which with a

duspakt from the God-

So it to he

out

concluded from

This that deflaundon with draus the restriction refound to in 9978 & that the Chinine Coolin maghe

Zent to British Colonies

Ships

the

in Gonigh

conditions specified

in last paragraph.

(Gov. (7.0)

50, 8084/2

16240 9146. 9618 9382.9978 210705

Urain

Mastrin

-

I te desposed J.

? we at ma

with

&

and. It. for aph 91467 0250

Exciones his Rules pe Eupte

depots) by sending him copiis of 9608 (8P)

parap? 8 – 12 of 9382.

all of 9978 and

10705 (EC) and this.

X.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.